スタジオ・ヘンリー・ウィルソン パディントン・ショールーム｜Studio Henry Wilson Paddington Showroom
パディントン通り、古いスカウト・ホールの下にある小さな物件に、たまたま看板が出ているのを見かけました。両側から入る光がむらなく行き渡っていること、そして銅で縁取られたヴィクトリア朝の大きなショップフロント窓に、その場で惹かれました。内装は建築家マデリン・ブランチフィールドによるもので、簡素で融通がきき、数年のあいだ彼女のミーティングルームと蔵書室になっていた場所です。
Scouts NSW と軽くやりとりをして賃貸契約を結び、友人のジョージ・リヴィシアニスに電話をかけました。お願いしたのは、マデリンの仕事を読み替えて、この場所を「コレクターの住まい」へと変えていくこと。つまり、私の作品のための額縁をつくってほしい、ということです。
温かみのある白い壁と床には、わずかな凹凸があります。もとからある型押しブリキの天井は、きっちり通した基準線で切り取られ、空間に現代的な表情が加わりました。引き戸の間仕切りをいくつか開けると studio HENRY WILSON の照明や壁面作品が姿を見せ、必要に応じて空間の見え方を変えられます。室内を端から端まで貫くステンレスの台は、商品の展示台であり収納でもあります。
ここオーストラリアで自分がデザインし、つくっている製品を、美しいと思うもの、使い勝手のよいもの、あるいはその両方を兼ねたものと一緒に並べる。そんなショールームを長く思い描いてきました。少しずつ形になりつつあり、日本の友人たちのガラス器やリネン、手づくりの純粋な木の香から Perfumer H や Aesop のオイルまで私の好きな香り、そして To My Ships のパーソナルケアが並びます。
店として商いをするという面には、自分でもなかなか折り合いがつきませんでした。数字の上では、ほとんど筋の通らない話です。それでも、人のつながりがばらばらになっていくなかで、人と会える場所、自分たちのつくったものを置いておける場所が欲しかったのです。私たちの仕事を、多くの人が見て、触れて、感じ取れる場所を。
お茶を飲みに、デザイン書の棚を眺めに、あるいは贈りものを選びに、気軽に立ち寄ってください。品はひととおり揃っていて、ほとんどが在庫としてあります。もしなければ受注でおつくりし、遅くならないうちにご自宅までお届けします。
87 Paddington Street でお会いできるのを楽しみにしています。
English
I happened to catch a sign at a small space on Paddington Street, underneath the old Scout Hall, and immediately admired the even light from both sides and the large, copper-lined Victorian shop-front window. It had a simple, flexible interior by the architect Madeleine Blanchfield, which had housed her meeting room and library for several years.
After some mild negotiations with Scouts NSW I signed a lease and made a call to my friend George Livissianis. The brief was to reimagine Madeleine’s work, evolving the space into a ‘collector’s apartment’ – in other words, a frame for my work.
The warm white walls and floors are uneven, and the original pressed tin ceiling is highlighted by a strict datum which crops and modernises the space. Several sliding partitions reveal studio HENRY WILSON lighting and wall works, allowing the space to transform as needed. A long stainless steel plinth runs the length of the interior, functioning as both display and storage for merchandise.
I’ve long imagined opening a showroom in which to show the products I design and make here in Australia, alongside a collection of items I find to be beautiful or functional, or both. As imaginings come to fruition, these will include glassware and linen from Japanese friends, some of my favourite scents – from handmade pure wood incense to oils from Perfumer H and Aesop – and personal care from To My Ships.
I have struggled to justify the mercantile aspect of the store; certainly, it makes little sense on paper. However, in the face of an increasingly fragmented community I wanted a place to meet and to house the objects we make. Somewhere for the public to see, feel and sense what we do.
Stop past for a tea, to look through the collection of design books or pick up a gift. Everything will be here, mostly in stock; and if not, your piece will be made to order and delivered to your door in good time.
I look forward to welcoming you at 87 Paddington Street.